あぁ「えちご」と「いちご」

港にふらっと寄ったら、巡視船えちごが出港していった。

どうか日本沿岸の警備、よろしくお願いします。

そして、

貴船の安全な航海を祈る。（Ｕ・Ｗ旗）

ところで、新潟人（特に年配の方）は、「い」と「え」の発音が逆転する。
つまり、「巡視船えちご」は「巡視船いちご」と発音してしまう。
「い」と「え」単体の発音はできるのに、言葉を発音する時に逆転するのだ。
不思議なのだ。
ただ、人の名前など、たとえば「石井さん」を「えしえさん」とは発音しない。
まったく不思議。

「い」と「え」の逆転で笑えるのは、
「いろえんぴつ」が「えろいんぴつ」
「いっちだんけつ」が「えっちだんけつ」
「えんどうまめ」が「いんどうまめ」などなど。

巡視船えちごを見送りながら、つまらない事を思ってしまった次第である。

今日はこんなところで。
それでは皆さん、えええちにちを（いい一日を）！